diff -Nur gnome-control-center-3.26.2.old/panels/user-accounts/run-passwd.c gnome-control-center-3.26.2/panels/user-accounts/run-passwd.c --- gnome-control-center-3.26.2.old/panels/user-accounts/run-passwd.c 2018-10-27 19:31:31.154224814 +0000 +++ gnome-control-center-3.26.2/panels/user-accounts/run-passwd.c 2018-10-27 19:34:58.394200706 +0000 @@ -469,7 +469,7 @@ "different", "wrapped", "recovered", - "recent", + "already used", "unchanged", "match", "1 numeric or special", @@ -512,9 +512,9 @@ strstr (str->str, "wrapped") != NULL) { error = g_error_new (PASSWD_ERROR, PASSWD_ERROR_REJECTED, _("The old and new passwords are too similar")); - } else if (strstr (str->str, "recent") != NULL) { + } else if (strstr (str->str, "already used") != NULL) { error = g_error_new (PASSWD_ERROR, PASSWD_ERROR_REJECTED, - _("The new password has already been used recently.")); + _("Password has been already used. Choose another.")); } else if (strstr (str->str, "1 numeric or special") != NULL) { error = g_error_new (PASSWD_ERROR, PASSWD_ERROR_REJECTED, _("The new password must contain numeric or special characters")); diff -Nur gnome-control-center-3.26.2.old/panels/user-accounts/um-password-dialog.c gnome-control-center-3.26.2/panels/user-accounts/um-password-dialog.c --- gnome-control-center-3.26.2.old/panels/user-accounts/um-password-dialog.c 2018-10-27 19:31:31.154224814 +0000 +++ gnome-control-center-3.26.2/panels/user-accounts/um-password-dialog.c 2018-10-27 19:36:35.291189435 +0000 @@ -143,8 +143,9 @@ primary_text = error->message; secondary_text = _("Please choose another password."); + gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (um->old_password_entry), ""); + gtk_widget_grab_focus (um->old_password_entry); gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (um->password_entry), ""); - gtk_widget_grab_focus (um->password_entry); gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (um->verify_entry), ""); } diff -Nur gnome-control-center-3.26.2.old/po/zh_CN.po gnome-control-center-3.26.2/po/zh_CN.po --- gnome-control-center-3.26.2.old/po/zh_CN.po 2018-10-27 19:31:31.070224824 +0000 +++ gnome-control-center-3.26.2/po/zh_CN.po 2018-10-27 19:38:13.743177982 +0000 @@ -6401,8 +6401,8 @@ #: ../panels/user-accounts/run-passwd.c:517 #, c-format -msgid "The new password has already been used recently." -msgstr "新的密码最近已使用过。" +msgid "Password has been already used. Choose another." +msgstr "新密码在最近已经使用过。请选用其他密码" #: ../panels/user-accounts/run-passwd.c:520 #, c-format